... POVRATAK ...